CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 251

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In any further communication on this subject, please quote

No. 14144.

and address-

The Under-Secretary of State,

Foreign Office,

London.

Sir:-

PRINTED

FOR THE USE

OF THE

EASTERN

COLONIAL

OFFICE

C.O.

15737

REG

4-MAY-06

247

May 2

1906.

With reference to previous correspondence I am

directed by Secretary Sir E. Grey to transmit here-

with copy of a Note from the Chinese Minister enclos-

ing translation of a telegram from the Viceroy of

Canton relative to the negotiations in regard to the

Canton-Kowloon Railway.

Sir E. Grey proposes, with the concurrence of

the Secretary of State for the Colonies, to inform

Wang Tahsieh, in acknowledging his note with thanks,

that His Majesty's Government can express no opinion

on the proposals till they see them in extenso, and

that it could in any case only cause confusion if

an attempt were made to discuss the terms in London

while the negotiations are being conducted at Canton.

I am, Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

H. Exemplary

Under Secretary of State,

Colonial Office.

E. Zinke

Edit History

2026-06-02 13:29:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In any further communication on this subject, please quote No. 14144. and address- The Under-Secretary of State, Foreign Office, London. Sir:- PRINTED FOR THE USE OF THE EASTERN COLONIAL OFFICE C.O. 15737 REG 4-MAY-06 247 May 2 1906. With reference to previous correspondence I am directed by Secretary Sir E. Grey to transmit here- with copy of a Note from the Chinese Minister enclos- ing translation of a telegram from the Viceroy of Canton relative to the negotiations in regard to the Canton-Kowloon Railway. Sir E. Grey proposes, with the concurrence of the Secretary of State for the Colonies, to inform Wang Tahsieh, in acknowledging his note with thanks, that His Majesty's Government can express no opinion on the proposals till they see them in extenso, and that it could in any case only cause confusion if an attempt were made to discuss the terms in London while the negotiations are being conducted at Canton. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, H. Exemplary Under Secretary of State, Colonial Office. E. Zinke
Baseline (Original)
187) In nay father communica tion on this subpot, please quote No. 14144. and address- The Under-Secretary of State, Foreign Office, Jodgion. Sir:- PRINTED FOR USE USE OF EASTERN No COLONIAL OFFICE C.O. 15737 RECR REG 4- MAY 06 247 May FOREIGN OFFICE 2 1906. With reference to previous correspondence I am directed by Secretary Sir E. Grey to transmit here- with copy of a Note from the Chinese Minister enclos- ing translation of a telegram from the Viceroy of Canton relative to the negotiations in regard to the Canton-Kowloon Railway. Sir E. Grey proposes, with the concurrence of the Secretary of State for the Colonies, to inform Wang Tahsieh, in acknowledging his note with thanks, that His Majesty's Government can express no opinion on the proposals till they see them in extenso, and that it could in any case only cause confusion if an attempt were made to discuss the terms in London while the negotiations are being conducted at Canton. I am, Str, de Your most obedient, humble Servant, Hi Exempbell Under Secretary of State, Colonial Office. Es. Zigke
2026-06-02 13:29:23 · Baseline
View content

187)

In nay father communica

tion on this subpot, please quote

No. 14144.

and address-

The Under-Secretary of State,

Foreign Office,

Jodgion.

Sir:-

PRINTED

FOR USE

USE OF

EASTERN

No

COLONIAL

OFFICE

C.O.

15737

RECR

REG 4- MAY 06

247

May

FOREIGN OFFICE

2

1906.

With reference to previous correspondence I am

directed by Secretary Sir E. Grey to transmit here-

with copy of a Note from the Chinese Minister enclos-

ing translation of a telegram from the Viceroy of

Canton relative to the negotiations in regard to the

Canton-Kowloon Railway.

Sir E. Grey proposes, with the concurrence of

the Secretary of State for the Colonies, to inform

Wang Tahsieh, in acknowledging his note with thanks,

that His Majesty's Government can express no opinion

on the proposals till they see them in extenso, and

that it could in any case only cause confusion if

an attempt were made to discuss the terms in London

while the negotiations are being conducted at Canton.

I am, Str, de

Your most obedient,

humble Servant,

Hi Exempbell

Under Secretary of State,

Colonial Office.

Es. Zigke

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.